Golopentia_1998/093: Love countercharm scenario: Against fate (undoing a fate charm)

Collected in: Galați (Moldova) by Al. Vasiliu; at Smulţi [Zmulţ' (Covurlui')] (1970)

Moldova Detail Map
charm text

Collector's Categorization: [None]

Local Designation: cu frigărili, di stânsu frigării (with the skewers, to quench the skewer)

Informant: Aniţa Patrichi (Tanasî); F age 58

Translator(s): Sanda Golopentia, Catherine Sama

Reference(s): Golopentia_1998 093, p. 255-256; Vasiliu_1934 p. 57-58

Timing & Setting: [None] [V] [None] [T]

Inventory Items

Auxiliaries

Human (his mother when she made him) [V]

 

Religious (Christ who watched over him) [V]

Adversaries

Supernatural (Skewers (99)) [V]

Substances

Water/Dew [V]

 

Pure (wine, pure gold, strained silver) [V]

 

Weapons (irons (9), skewer) [T]

Objects

Weapons (irons quenched in water and wine) [V]



[modified on: 01 July 2021 11:17:36 by Sanda Golopentia]