Collector's Categorization: [None]
Local Designation: cu frigărili, di stînsu frigării (with the skewers, to quench the skewer)
Informant: Gherghina RibinÅŸiuc (unknown); F age 25
Translator(s): Sanda Golopentia, Catherine Sama
Reference(s): Golopentia_1998 038, p. 123–125; Vasiliu_1934 p. 61–62
Timing & Setting: [None] [V] Other (early morning) [T]
| Inventory Items | |
|---|---|
|
Auxiliaries |
Mother of the Lord [V] |
|
Adversaries |
Human (warlocks (99), witches (99), doers (99)) [V] |
|
Plants |
prickling plants (a thorn-pit; a crown of thorns) [V] |
|
Substances |
Water/Dew (untrodden dew) [V] |
|
Objects |
Clothes (frog shirt, crown of thorns) [V] |
|
|
Hobble [V] |
|
|
Negative (thorn-pit) [V] |
|
Animal |
Wild negative (frog) [V] |
