Golopentia_1998/017: Love charm scenario: For beauty

Collected in: Gala?i (Moldova) by Al. Vasiliu; at Cârlomănești (1970)

Moldova Detail Map
charm text

Collector's Categorization: [None]

Local Designation: di dragosti (for love)

Informant: Maria Petrachi Dorofti; F age 60, Illiterate

Translator(s): Sanda Golopentia, W. R.

Reference(s): Golopentia_1998 017, p. 80-81; Vasiliu_1934 p. 11-12

Timing & Setting: once (implicit), unspecified; Other (the world/all townswomen, ladies, everyone) [V] once (imnplicit), Other (Tuesday, Thursday, and Saturday); Other (home (outside: gate)) [T]

Inventory Items

 

Sour cherry tree [T]

 

Basil [T]


[modified on: 10 February 2025 08:53:09 by Sanda Golopentia]