Golopentia_1998/011: Love charm scenario: For beauty

Collected in Moldova; at unknown (1970)

Moldova Detail Map
charm text

Collector's Categorization: [None]

Local Designation: de dragoste (for love)

Informant: Unknown

Translator(s): Sanda Golopentia, W. R.

Reference(s): Golopentia_1998 011, p. 73-74; Gorovei_1931 p. 310-311; Lupascu_1890 p. 25

Timing & Setting: once (implicit), implicit; Other (not (mountains-forests-courtyards-slopes), but (charmer's mouth)) [V] [None] [T]

Inventory Items

 

Wild positive (crocus (Crocus heuffelianus)) [T]


Variants

Moldova Dolhasca (Suceava) II, p. 164
Hu?i (Vaslui) P?sculescu (1908), p. 124
Ili?e?ti (Suceava) Marian (1898), p. 147
Mînăstireni (Botoşani) V, p. 232
Mitocu Dragomirnei (Suceava) Marian (1904), p. 111
unknown Marian (1893), p. 112
Valea Seac? (Neam?) V, p. 154
Z?rne?ti (Covurlui)[(Gala?i)] V, p. 154
Mutenia S?ceni (Teleorman) Tocilescu (1901) I, p. 684
Turnu-M?gurele (Teleorman) Nour (1917), p. 41
Oltenia Făureşti (Vîlcea) Ciau?anu (1914), p. 133
Mischii (Dolj) V, p. 147
Stroeşti (Vîlcea) Tocilescu (1901) I, p. 1559
Vatra' (Mehedin?i) VIII, p. 117
Transilvania Maramure? county XXIII, p. 110
[modified on: 07 February 2025 13:29:11 by Sanda Golopentia]