secundum doctrinam Arabum 9. Alpharabii
I.9.1. Primum quod est necessarium in demonstratione non est quod
|diffinivit Aristoteles primo posteriorum: sed sic debet diffiniri: Pri|mum est illud quod ita est universalius subiecto: ut tamen de sub|iecti genere non praedicetur.
Annotations
[Latin to Spanish Translation, Silvia Magnavacca, 10/1/24]:
|
|
All:
El primum que es necesario en una demostración no es lo que Aristóteles ha definido en el libro I de los Analíticos Posteriores, antes bien, se debe definir así: “Primum es lo que existe más universalmente que el sujeto, pero no de modo tal que no sea predicado del género del sujeto”.
|
|
|