secundum doctrinam latinorum 3. Francisci de Maironis
I.3.2. Potest videri essentia sine personis: et una persona sine alia.
Annotations
[Latin to Spanish Translation, Silvia Magnavacca, 10/1/24]:
|
|
All:
La esencia puede ser vista sin las Personas, y una Persona puede ser vista sin la otra.
|
|
|
[Interpretation and Commentary, Silvia Magnavacca, 10/1/24]:
|
|
All:
Pico cerca di superare il conflitto filosofico e teologico fra i seguaci di Tommaso d'Aquino, da un lato, e quelli di Duns Scoto, come Francesco de Meyronnes, dall'altro. Uno degli aspetti di quest'opposizione sta nell'accento che questi ultimi mettevano sull'unità . Le tesi scelte dal Mirandolano puntano ad avvicinare le rispettive posizioni.
|
|
|