[ ] 
28. Cabalistarum
I.28.22. Licet fiat multiplex coordinatio curruum: tamen inquantum
|attinet ad phylatteriorum mysterium duo sunt currus ordinan|di: ita ut ex secunda: tertia: quarta: quinta: fiat unus currus: et
|sunt quatuor phylatteria quae induit Vau: et ex sexta: septima:
|octava et nona fit secundus currus: et sunt phylatteria quae indu|it ultima He.
Annotations
|
[Latin to Spanish Translation, Ernesto Priani Saiso, 10/1/24]:
|
| |
All:
Aunque llegue a ser múltiple la coordinación de los carros, no obstante, en lo que atañe al misterio de las filacterias, dos carros ordenados, de tal modo que de la segunda, tercera, cuarta y quinta se produzca un carro y sean cuatro filacterias que cubre Vau, y de la sexta, séptima, octava, novena se produzca el segundo carro, y sean las filacterias las que cubre la última He.
|
| |
|
