secundum doctrinam Platonicorum 
23. Iamblici Chalcidei
I.23.1. Intellectus speculativus est forma separata quantum ad rem
|et ad modum: practicus separata: quantum ad rem coniuncta:
|quantum ad modum anima rationalis coniuncta secundum rem separa|ta secundum modum: Inrationalis coniuncta secundum rem et secundum modum.
Annotations
|
[Latin to Spanish Translation, Silvia Magnavacca, 8/27/08]:
|
| |
All:
El intelecto especulativo es forma separada en cuanto realidad y en el modo; el práctico lo es en cuanto realidad, pero está unido en el modo; el alma racional está unida en la realidad y separada en el modo; la irracional, unida en la realidad y en el modo.
|
| |
|
