secundum doctrinam latinorum 5. Henrici Gandavensis
I.5.5. Demones et animae peccatrices patiuntur ab igne in quantum
|calidus est afflictione eiusdem rationis cum ea qua affliguntur
|corpora.
Annotations
[Latin to Spanish Translation, Silvia Magnavacca, 10/1/24]:
|
|
All:
Los demonios y las almas pecadoras padecen por el fuego, en cuanto que es caliente, sufrimientos en la misma medida en que los padecen los cuerpos.
|
|
|
[Interpretation and Commentary, Silvia Magnavacca, 10/1/24]:
|
|
All:
Enrico di Gante sviluppa quest'idea, alla quale Pico si oppone, nel suo commento alle Sentenze (cf. In Sent.IV, d.44, qq.6-7).
|
|
|