secundum opinionem propriam 11. cabalisticae numero lxxi
II.11.59. Qui profunde consideraverit quadruplicem rerum statum.
|Primo unionis et stabilitae mansionis: Secundo processionis: Ter|tio reversionis: Quarto beatificae reunionis: Videbit litteram
|Beth cum prima littera: primum: cum media: medium: cum ul|timis: ultima operari.
Annotations
[Latin to Spanish Translation, Ernesto Priani Saiso, 10/1/24]:
|
|
All:
Quien considere profundamente el cuádruple estado de las cosas: primero, el de la unión y de la permanencia establecida; segundo, el de la procesión; tercero, el de la reversión; cuarto, el de la beatífica reunión; verá que la letra Beth opera el primer [estado] con la primera letra, el intermedio con la intermedia y los últimos con las últimas.
|
|
|