secundum opinionem propriam 
6. in doctrina abucaten avenan
II.6.1. Cum dixit Abucaten Avenan animam esse supra tempus: in|telligendum est de anima absoluta secundum substantiam praescinden|do ab omni operatione quae competit ei inquantum est anima.
Annotations
|
[Latin to Spanish Translation, Ernesto Priani Saiso, 3/19/09]:
|
| |
All:
Cuando dice Abucaten Avenam “el alma está sobre el tiempo”, hay que entender el alma absoluta según su sustancia, prescindiendo de toda operación que compete a ella en cuanto es alma.
|
| |
|
