secundum opinionem propriam 
5. lxii in doctrina platonis
II.5.60. Per id quod in Lachete dicitur. Quorumcunque est scientia: non
|esse aliam eorundem ut preteritorum: aliam ut presentium: aliam
|ut futurorum: illud potest intelligi tritum apud peripateticos non
|esse scientiam nisi universalium.
Annotations
|
[Latin to Spanish Translation, Ernesto Priani Saiso, 10/1/24]:
|
| |
All:
Por lo que se dice en el Laques, [que] la ciencia de cualquier cosa no es una para las cosas pretéritas, ni otra para las presentes ni otra para las futuras. Aquello puede entenderse como lo acostumbrado entre los peripatéticos, que no existe sino de los universales.
|
| |
|
