secundum opinionem propriam 5. lxii in doctrina platonis
II.5.58. Venatio illa Socratis de qua in Prothagora: convenienter per
|sex gradus potest sic distribui: ut primus sit esse materiae extrin|secae: Secundus esse particulare immateriale. Tertius esse univer|sale: Quartus esse rationale: Quintus esse particulare intelle|ctuale: Sextus esse totale intellectuale: In septimo tanquam in sabba|to cessandum est a venatione.
Annotations
[Latin to Spanish Translation, Ernesto Priani Saiso, 10/1/24]:
|
|
All:
Aquella cacería de Sócrates de la que se habla en el Protágoras, convenientemente puede ser distribuida por seis grados, de tal modo que el primero sea el ser de la materia extrínseca; el segundo, el ser particular inmaterial; el tercero, el ser universal; el cuarto, el ser racional; el quinto, el ser particular intelectual; y el sexto, el ser total intelectual; en el séptimo, como en el Shabat, se debe cesar de la cacería.
|
|
|