secundum opinionem propriam 
5. lxii in doctrina platonis
II.5.41. Licet natura intellectualis simul omnia intelligat: non tamen
|hoc est per virtualem et unitivam contintentiam: Sed per mutu|am penetrationem formarum: et indissociatam concatenationem
|totius esse participati id est formalis.
Annotations
|
[Latin to Spanish Translation, Ernesto Priani Saiso, 10/1/24]:
|
| |
All:
A pesar de que la naturaleza intelectual entiende todas las cosas al mismo tiempo, no [hace] esto por virtual y unitiva continencia, sino por mutua penetración de las formas e indisociada concatenación de todo el ser participado, esto es, formal.
|
| |
|
