secundum opinionem propriam 
5. lxii in doctrina platonis
II.5.29. Non est credendum in doctrina Platonis animam quicquam intel|ligere per inspectionem ad ideas nisi cum pervenit ad illum statum
|qui est supremus gradus contemplativae perfectionis.
Correlarium. Errant qui credunt secundum Platonem quod ea quae nos quotidie cognoscimus et intelligimus: in idearum lumine cognoscamus.
Annotations
|
[Latin to Spanish Translation, Ernesto Priani Saiso, 10/1/24]:
|
| |
All:
En la doctrina platónica no debe creerse que el alma entiende cualquier [cosa] mediante la observación de las ideas, sino cuando llega a aquel estado que es el supremo grado de la perfección contemplativa.
Corolario: Se equivocan los que piensan que, según Platón, esas [cosas] que nosotros cotidianamente conocemos y entendemos, las conocemos en la luz de las ideas.
|
| |
|
