secundum opinionem propriam 
5. lxii in doctrina platonis
II.5.26. Pulchritudo est in deo per causam: in totali intellectu vere essen|tialiter totaliter: in particulari intellectu vere partialiter essentiali|ter: in anima rationali vere participaliter: in visibilibus coeli acciden|tibus imaginarie essentialiter totaliter: in subcoelestibus quali|tatibus visibilibus imaginarie partialiter essentialiter: in quan-
|titatibus imaginarie participaliter.
Annotations
|
[Latin to Spanish Translation, Ernesto Priani Saiso, 10/1/24]:
|
| |
All:
La belleza está en dios causalmente; en el intelecto total, verdadera, total y esencialmente; en el intelecto particular, verdadera, parcial y esencialmente; en el alma racional, verdadera y participacionalmente; en los accidentes visibles del cielo, imaginaria, esencial y totalmente; en las cualidades visibles subcelestes, imaginaria, parcial y esencialmente, en las cantidades, imaginaria y participalmente.
|
| |
|
