secundum opinionem propriam
2. philosophice numero lxxx
II.2.32. In omni quaestione per demonstrationem scibili oportet prae|cognoscere quid subiecti et passionis: non intelligendo per quid
|quid nominis ut intelligunt expositores: Sed quid rei.
Annotations
[Latin to Spanish Translation, Ernesto Priani Saiso, 6/1/07]:
|
|
All:
En toda cuestión cognoscible por demostración conviene conocer de antemano cuál es el sujeto y cuál la pasión, no entendiendo por “cuál” el nombre, como lo entienden los expositores, sino la cosa.
|
|
|