[Latin to Spanish Translation, Ernesto Priani Saiso, 10/20/10]:
|
(Annotates:
II.11.57.)
|
|
All:
Por la precedente conclusión, el que entiende de aritmética formal puede entender que operar por medio de scemamphoras es propio de la naturaleza racional.
|
|
|
[Latin to Spanish Translation, Ernesto Priani Saiso, 10/20/10]:
|
(Annotates:
II.11.21.)
|
|
All:
Quien haya unido lo dicho por los cabalistas, quienes dicen que la numeración que es llamada "justo y redentor" también es llamada Ze, junto con lo dicho por los Talmudistas quienes dicen que Isaac caminaba tal como Ze portando su cruz; verá que aquello que fue prefigurado en Isaac, fue cumplido en Cristo, quien fue el verdadero Dios vendido por plata.
|
|
|
[Latin to Spanish Translation, Ernesto Priani Saiso, 10/20/10]:
|
(Annotates:
II.7a.15.)
|
|
All:
Si existe, entre la naturaleza intelectual y Dios, alguna naturaleza intermedia.
|
|
|
[Latin to Spanish Translation, Ernesto Priani Saiso, 10/20/10]:
|
(Annotates:
II.3.48.)
|
|
All:
Más allá de los tres géneros de demostración que postulan Aristóteles y El comentador -quia, propter, quid et simpliciter-, se da un cuarto género de demostración más fuerte que todos los precedentes que puede enunciarse "la demostración de convertibilidad".
|
|
|
[Latin to Spanish Translation, Ernesto Priani Saiso, 10/20/10]:
|
(Annotates:
II.3.39.)
|
|
All:
El dicho admirable de aquel bárbaro, consorte de las ninfas y los démones, sobre los 184 mundos organizados en figura triangular con tres unidades angulares y una intermedia, se entenderá muy bien, una vez que entendamos la trinidad intelectual, animal, seminal a partir de la unidad inteligible y el cálculo de las principales partes del mundo, a través del primer número esférico.
|
|
|