back to decameron web        
character search place search word search english text back to the texts home page  


Eigth Day, Novel VII

[098] "Madam," rejoined the scholar, who held her in parley with no small delight, "'twas not for any love that thou didst bear me that thou trustedst me, but that thou mightst recover that which thou hadst lost, for which cause thou meritest but the greater punishment; and foolish indeed art thou if thou supposest that such was the sole means available for my revenge. I had a thousand others, and, while I feigned to love thee, [099] I had laid a thousand gins for thy feet, into one or other of which in no long time, though this had not occurred, thou must needs have fallen, and that too to thy more grievous suffering and shame; nor was it to spare thee, but that I might be the sooner rejoiced by thy discomfiture that I took my present course. [100]And though all other means had failed me, I had still the pen, with which I would have written of thee such matters and in such a sort, that when thou wist them, as thou shouldst have done, thou wouldst have regretted a thousand times that thou hadst ever been born. The might of the pen is greater far than they suppose, who have not proved it by experience. [101] By God I swear, so may He, who has prospered me thus far in this my revenge, prosper me to the end! that I would have written of thee things that would have so shamed thee in thine own--not to speak of others'--sight that thou hadst put out thine eyes that thou mightst no more see thyself; wherefore chide not the sea, for that it has sent forth a tiny rivulet. [102] For thy love, or whether thou be mine or no, nought care I. Be thou still his, whose thou hast been, if thou canst. Hate him as I once did, I now love him, by reason of his present entreatment of thee. [103] Ye go getting you enamoured, ye women, and nought will satisfy you but young gallants, because ye mark that their flesh is ruddier, and their beards are blacker, than other folk's, and that they carry themselves well, and foot it featly in the dance, and joust; but those that are now more mature were even as they, and possess a knowledge which they have yet to acquire. And therewithal ye deem that they ride better, and cover more miles in a day, than men of riper age. [104] Now that they dust the pelisse with more vigour I certainly allow, but their seniors, being more experienced, know better the places where the fleas lurk; and spare and dainty diet is preferable to abundance without savour: moreover hard trotting will gall and jade even the youngest, whereas an easy pace, though it bring one somewhat later to the inn, at any rate brings one thither fresh. [105] Ye discern not, witless creatures that ye are, how much of evil this little shew of bravery serves to hide. Your young gallant is never content with one woman, but lusts after as many as he sets eyes on; nor is there any but he deems himself worthy of her: wherefore 'tis not possible that their love should be lasting, as thou hast but now proved and mayst only too truly witness. [106] Moreover to be worshipped, to be caressed by their ladies they deem but their due; nor is there aught whereon they plume and boast them so proudly as their conquests: which impertinence has caused not a few women to surrender to the friars, who keep their own counsel. Peradventure thou wilt say that never a soul save thy maid and I wist aught of thy loves; but, if so, thou hast been misinformed, and if thou so believest, thou dost misbelieve. Scarce aught else is talked of either in his quarter or in thine; but most often 'tis those most concerned whose ears such matters reach last. Moreover, they rob you, these young gallants, whereas the others make you presents. [107] So, then, having made a bad choice, be thou still his to whom thou hast given thyself, and leave me, whom thou didst flout, to another, for I have found a lady of much greater charms than thine, and that has understood me better than thou didst. [108] And that thou mayst get thee to the other world better certified of the desire of my eyes than thou wouldst seem to be here by my words, delay no more, but cast thyself down, whereby thy soul, taken forthwith, as I doubt not she will be, into the embrace of the Devil, may see whether thy headlong fall afflicts mine eyes, or no. [109] But, for that I doubt thou meanest not thus to gladden me, I bid thee, if thou findest the sun begin to scorch thee, remember the cold thou didst cause me to endure, wherewith, by admixture, thou mayst readily temper the sun's heat."